crazy kids

Well , I 'll leave you two crazy kids alone .

那我就不陪你们小俩口了。

Now go , you crazy kids , and save the world .

走吧，你们这群疯狂的孩子，然后拯救世界。

I mean it . I think you crazy kids have a shot .

我是真的，我想你们这些疯小孩没问题。

Hey , you crazy kids down here ?

嘿，你们这群疯娃娃在下面？

Okay , I would love to see you two crazy kids get hitched in Holland more than anyone .

听着，我巴不得你们这对爱人在荷兰成家。

Some crazy kids next door were making noise last night and I was up all night . I need my sleep .

昨晚隔壁有些顽皮的小孩喧哗得很，令我整晚不能入睡，我需要睡觉。

Those crazy kids would have made it & if it weren 't for that damned iceberg !

那些疯狂的影迷孩子们甚至会说：如果没有那该死的冰山该多好！

Say goodbye to retail , flippin burgers or serving ice-cream to jerk kids , whatever you crazy kids do these day for money .

不管你们是做什么来赚钱，向零售、烙牛肉饼和向讨厌的小朋友卖冰淇淋这些零碎工作说再见吧。

being crazy like kids do ,

就像孩子们那样疯狂，

From the beginning , Costner sounded crazy about his kids .

从一开始，凯文就对他自己的孩子很着迷。

All of us are crazy about our kids . We think they 're incredibly talented and adore their quirky behavior , but a total stranger has absolutely no need to know the details .

我们所有人都喜欢自己的孩子。我们认为他们是难以置信的天才，并崇拜他们的古怪行为，但一个陌生人完全没有必要知道细节。